legal expert
英 [ˈliːɡl ˈekspɜːt]
美 [ˈliːɡl ˈekspɜːrt]
法律专家
英英释义
noun
- a legal scholar versed in civil law or the law of nations
双语例句
- After judgment, significant disagreement occurred between legal theorists and the public. The public and the news media tend to the verdict of the Court. In terms of the legal expert, a part agreed the decision while others negated it.
该案判决后，在理论界和社会大众中产生了很大的分歧，公众和媒体大多倾向于法院的判决，专家层面看，部分赞同法院的判决，部分反对。 - A legal expert team in U. N has ever pointed out that UCC can be the same with any market economy country.
联合国的一个法律专家小组在对《统一商法典》进行研究后曾指出：《统一商法典》作为一个基础可以适用于任何一个市场经济的国家。 - The legal medical expert attracted a lot of attention by solving many strange cases in succession.
这个法医因连破多起奇案而受到各界关注。 - A legal expert says the ruling represents progress in the legal system, but China still lags behind in the prosecution of gay assaults.
法律专家指出，此案标志我国司法体系的一大进步，但我国在处理同性性侵犯案件方面的力度仍远远不够。 - Both of the two legal systems have the rules about the expert assistant participate in cross-examination procedure and reform.
两大法系国家都有对专家辅助人参与质证程序的规定。 - At the same time, consciousness on rights of citizens unceasingly strengthens as well as the legal expert is willing to provide the jurisprudential opinion to the court, which redound to the phenomenon.
同时，该现象的产生也与我国公民权利意识不断增强以及法学专家自身主观愿意向法庭提供法律意见书密不可分； - The author introduces the concept, history of the expert evidence system, the rights and obligations of expert witness in two legal system starting from the concept of the expert witness.
笔者以专家证人和鉴定人的概念入手介绍了两大法系中专家证据制度和鉴定人制度的概念、历史沿革和专家证人、鉴定人各自的权利、义务。 - To this end, the Secretariat shall make available a qualified legal expert from the WTO technical cooperation services to any developing country Member which so requests.
为此，秘书处应使提出请求的发展中国家成员可获得WTO技术合作部门一名合格法律专家的协助。 - Then, a legal expert with no sense of humor listened to the conversation between the man and Ida.
之后，一个毫无幽默感的法学家听了他们之间的谈话。 - It was written by American legal expert John Grisham.
是由美国的法律专家约翰？葛里辛所著。